6 Installing HP SMH using the ProLiant Remote Deployment Utility...........................33
Installing remotely on Windows using ProLiant Remote Deployment Utility....................................34
7 Installing HP SMH using the HP Smart-Update Manager (HPSUM)......................37
Installing HP SMH remotely on Windows using HP Smart-Update Manager (HPSUM)...................38
To preconfigure the HP SMH component:...........................................................................................38
8 Installing in-place on Linux..........................................................................................43
Installation for Linux on x86 and x86_64..............................................................................................43
Installing HP SMH on Linux x86 systems.......................................................................................43
Installing HP SMH on x86_64..........................................................................................................43
Configuring HP SMH...........................................................................................................................43
9 Installing directly on Linux...........................................................................................51
Installing in-place on Linux Itanium....................................................................................................51
Installation for Linux Itanium.........................................................................................................51
Installing HP SMH on Linux Itanium systems...............................................................................51
Configuring HP SMH...........................................................................................................................51
10 Installing in-place on Linux using Linux Deployment Utility...................................57
Installing HP SMH with preconfiguration...........................................................................................57
Preconfiguring the HP SMH component........................................................................................57
Installing HP SMH as a single component......................................................................................58
Installing HP SMH without preconfiguration......................................................................................59
11 Initializing the software for the first time..................................................................61
Key and certificate information............................................................................................................61
12 Logging in and logging out of HP SMH..................................................................63
Logging in with Windows XP...............................................................................................................63
Logging in with Internet Explorer........................................................................................................63
Logging in with Mozilla and Firefox....................................................................................................65
Logging in from the HP-UX command line.........................................................................................65
Logging out...........................................................................................................................................65
13 Uninstalling HP SMH.................................................................................................67
Uninstalling from an HP-UX system....................................................................................................67
Uninstalling from a Linux Itanium, x86 or x86_64 system...................................................................67
Uninstalling from a Windows system..................................................................................................67
Uninstalling from multiple Windows systems silently........................................................................67
Uninstalling manually for Windows and Linux systems.....................................................................68
Uninstalling manually for HP-UX systems..........................................................................................69
Index.................................................................................................................................71
4 Table of Contents
Komentarze do niniejszej Instrukcji